ความปลอดภัยบนท้องถนนกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ
※English Version Below

“หากนักเรียนติดอยู่ในรถควรทำอย่างไร?”
“เมื่อนักเรียนนั่งซ้อนท้ายรถมอเตอร์ไซค์ของคุณพ่อคุณแม่ควรสวมใส่อะไร?”

ตัวอย่างคำถามสำคัญที่จะได้รับคำตอบจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ สถานีตำรวจภูธรเมืองสุราษฎร์ธานี ในเวิร์กช็อป “Traffic Safety” ที่จัดขึ้นในเช้าวันนี้ นักเรียนได้เรียนรู้เกี่ยวกับป้ายจราจร มารยาทในการใช้ถนน และฝึกปฏิบัติกับสถานการณ์จำลองเช่น การรับมือเมื่อเกิดเหตุการณ์ติดอยู่ในรถ
ขอขอบคุณเจ้าหน้าที่ตำรวจทุกท่านที่มอบความรู้ในกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ และสนุกสนานครั้งนี้
TRAFFIC SAFETY WITH POLICE OFFICERS

“What should you do if you get stuck inside a car?”
“What must you wear when riding behind your parent on a motorbike?”

These were just some of the important questions answered by officers from Mueang Suratthani Provincial Police Station during our “Traffic Safety” workshop this morning. Students learned about traffic signs and road manners, and practised what to do in real-life traffic situations – including how to safely respond if trapped inside a car.
A big thank you to the officers for making this valuable session both practical and engaging!