※English Version Below
ในวันศุกร์ที่ผ่านมา BISS ได้จัดงานแสดงดนตรีครั้งแรกของเรา ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองเสียงดนตรีจากทั่วทุกมุมโลก งานนี้ไม่ได้เป็นเพียงเทศกาลดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นการ นำเสนอ ความหลากหลายทางดนตรีและความสามารถพิเศษของนักเรียนอีกด้วย ตั้งแต่จังหวะอันนุ่มนวลของเครื่องดนตรีไทยโบราณ เช่น อังกะลุง ในเพลง “ลอยกระทง” ไปจนถึงการผสมผสานของเปียโน กีตาร์ และเบสในเพลงบัลลาดที่กินใจอย่าง “Photograph” และ “The Show” นักเรียนของเราสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมเป็นอย่างมาก

เป็นงานเฉลิมฉลองดนตรี วัฒนธรรม และความคิดสร้างสรรค์ที่เต็มไปด้วยความสุขที่ Balance! ขอขอบคุณผู้ปกครองทุกท่านที่มาร่วมงาน Balance Music Show ครั้งแรกของเราเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา! การสนับสนุนของท่านทำให้งานนี้เป็นการเฉลิมฉลองที่พิเศษอย่างแท้จริง

BALANCE MUSIC SHOW
Last Friday, BISS held our first-ever Music Show – a celebration of sounds from around the world. The event wasn’t just a music festival, but a presentation of musical diversity and talent. From the gentle rhythms of Thai traditional instruments like Angkalung with “Loy Krathong,” to the blend of piano, guitar, and bass in heartfelt ballads like “Photograph” and “The Show,” our students truly impressed the audience.

It was a joyful celebration of music, culture, and creativity at Balance! A huge thank you to all the parents who joined us last Friday for BISS’s first-ever Music Show! Your support made it a truly special celebration.

