※English Version Below
ส่งท้ายเทอมที่ 2 ของ BISS อย่างงดงามตามแบบวิถีไทย ท่ามกลางสายน้ำแห่งความสุขและรอยยิ้มที่อบอวลไปทั่วทั้งโรงเรียน
นักเรียนได้ร่วมสืบสานประเพณีอันทรงคุณค่า ผ่านพิธีรดน้ำดำหัว และการสรงน้ำพระ เพื่อแสดงความเคารพและความกตัญญูตามขนบธรรมเนียมไทย บรรยากาศเต็มไปด้วยความสนุกสนานจากกิจกรรมก่อเจดีย์ทรายและการละเล่นพื้นบ้าน ก่อนจะปิดท้ายกิจกรรมด้วยความชุ่มฉ่ำจากกิจกรรมสาดน้ำคลายร้อน
ขออวยพรให้ครอบครัว BISS ทุกท่านมีความสุข สดชื่น และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขในช่วงเทศกาลสงกรานต์นี้
Term 2 ended the traditional Thai way with plenty of water and even more smiles!
BISS students honoured tradition through the Water Pouring Ceremony and the Bathing of the Buddha statue. The campus buzz continued with sand pagoda building and traditional games, followed by joyful Water Splashing to finish the day.
Wishing the entire BISS family a refreshing and happy holiday. Enjoy the sunshine!