กำแพงจีนแห่งความสำเร็จ: นักเรียน BALANCE เจิดจรัส
※English Version Below
ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนทั้ง 8 คนของ Balance International School Suratthani ที่ได้เข้าร่วม การประกวดคัดลายมือภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น เนื่องในวันแม่แห่งชาติ ประจำปีการศึกษา 2568 และเพื่อร่วมเฉลิมฉลอง ครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน
ตัวแทนนักเรียนของเราที่ได้เข้าร่วม ได้แก่:
Augus – Year 7
Magnum – Year 7
Melon – Year 7
Oblak – Year 7
Ken – Year 5
Meda – Year 5
Senmhai – Year 5
Jeda – Year 4
กิจกรรมนี้เป็น ประสบการณ์อันล้ำค่า ที่ช่วยพัฒนาทักษะทางภาษา ส่งเสริมความเข้าใจวัฒนธรรม และสร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียนก้าวสู่ความสำเร็จต่อไป
เราภูมิใจในความตั้งใจและความพยายามของนักเรียนทุกคนมากค่ะ

GREAT WALL OF ACHIEVEMENT: BALANCE STUDENTS SHINE
We are delighted to congratulate our 8 talented students from Balance International School Suratthani who proudly participated in the Chinese and Japanese Handwriting Contest, held to celebrate National Mother’s Day 2025 and the 50th Anniversary of Thailand-China Relations
Our student representatives were:
Augus – Year 7
Magnum – Year 7
Melon – Year 7
Oblak – Year 7
Ken – Year 5
Meda – Year 5
Senmhai – Year 5
Jeda – Year 4
This contest provided a valuable experience, helping our students enhance their language skills, foster cultural appreciation, and build confidence.
We are incredibly proud of their dedication and effort – congratulations to all of you!