FOLLOWING UP ON THE “SHARING FROM THE HEART” PROJECT

กิจกรรมต่อเนื่องจากโครงการ “แบ่งปันด้วยใจถึงผู้ไร้ที่พึ่งและกลุ่มคนเปราะบาง“
※English Version Below

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2568 ที่ผ่านมา Mr. Grant Larter ครูใหญ่โรงเรียนนานาชาติบาลานซ์ สุราษฎร์ธานี พร้อมด้วยผู้อำนวยการศูนย์คุ้มครองคนไร้ที่พึ่งจังหวัดสุราษฎร์ธานี ได้เป็นตัวแทนนักเรียน ผู้ปกครอง และบุคลากรทุกท่าน ลงพื้นที่เยี่ยมบ้านครอบครัวผู้มีรายได้น้อย และผู้ไร้ที่พึ่ง ในพื้นที่ตำบลไทรขึง อำเภอพระแสง จังหวัดสุราษฎร์ธานี

โดยได้มอบเครื่องอุปโภคบริโภคให้แก่กลุ่มเปราะบาง จำนวน 10 ครัวเรือน เพื่อส่งต่อกำลังใจ และความห่วงใยจากชุมชนโรงเรียนสู่ท้องถิ่น
ขอขอบคุณทุกแรงสนับสนุนจากนักเรียน ผู้ปกครอง และบุคลากรทุกท่าน ที่ร่วมกันสร้างสังคมแห่งการแบ่งปันอย่างแท้จริง

FOLLOWING UP ON THE “SHARING FROM THE HEART” PROJECT

On 13th May 2025, Mr. Grant Larter, Head of School from Balance International School Suratthani, along with the Director of the Surat Thani Homeless Protection Center, represented BISS students, parents, and all staff to visit the homes of low-income families and the homeless in Phrasaeng District, Surat Thani Province.

We donated to 10 vulnerable households to convey encouragement and concern from the school community to the local community.
We would like to thank all the support from students, parents, and staff who have joined together to create a truly sharing society.

Balance – We Care, We Share