※English Version Below
ในงาน House Assembly เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เราได้ยกย่องความพยายามและความมุ่งมั่นของนักเรียน โดยได้มอบประกาศนียบัตร Bronze และ Silver ให้กับนักเรียนที่สะสม ACE Cards และ Pompom ได้ครบ 100 และ 200 ใบ
ความสำเร็จของแต่ละคนมีส่วนโดยตรงในการจัดอันดับรวมของแต่ละ House ขอแสดงความยินดีอย่างยิ่งกับ Yaksha House ที่เป็นผู้นำในการแข่งขันอยู่ในขณะนี้! การแข่งขันยังคงเปิดกว้าง! ด้วยการที่ยังมีภาคเรียนที่ 2 และ ภาคเรียนที่ 3 รออยู่ นี่คือเวลาที่ทีมอื่น ๆ จะต้องก้าวขึ้นมาและมุ่งสู่ตำแหน่งสูงสุด
Last Week’s House Assembly, we recognised students’ effort and hard work, handing out Bronze and Silver Certificates to students who reached 100 and 200 ACE Cards and Pompoms.
Every individual success directly contributes to the overall House standings. Huge congratulations to Yaksha House for currently leading the competition! The race is still wide open! With Term 2 and Term 3 still ahead, now is the time for the other teams to step up and aim for the top spot.
