เพื่อน้อมรำลึกถึงสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง

※English Version Below

เช้าวันนี้ โรงเรียนฯ จัดกิจกรรม น้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง

โดยคณะครู และนักเรียนได้ร่วมกันยืนสงบนิ่งแสดงความอาลัย และรับฟังการบรรยายพระราชกรณียกิจอันทรงคุณูปการต่อประเทศชาติ

ทั้งนี้เพื่อแสดงความสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ และสืบสานพระราชปณิธานด้านความเมตตา ความเอื้ออาทร และการอุทิศตนเพื่อประชาชนชาวไทย

IN REMEMBRANCE OF HER MAJESTY QUEEN SIRIKIT THE QUEEN MOTHER

This morning, Balance International School held an assembly to honour Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother. Teachers and students observed a moment of silence to pay our respects and listened to a presentation about Her Majesty’s remarkable contributions to the nation.

The occasion was held to express our deepest gratitude for Her Majesty’s boundless kindness and to continue her legacy of compassion, generosity and lifelong dedication to the Thai people.